Homonímia, paronímia, sinonímia e antonímia estão entre os fenômenos semânticos mais cobrados nas provas de Língua Portuguesa. Embora todos envolvam o significado das palavras, cada um tem características próprias. Distingui-los é o primeiro passo para identificar inadequações vocabulares e reconhecer o emprego correto de cada termo.
Homônimos
Homônimos são palavras idênticas na grafia, na pronúncia ou em ambas, mas com significados diferentes. Classificam-se em três tipos.
Homógrafos: mesma grafia, pronúncia e significado diferentes.
- O apoio do governo foi decisivo. (substantivo, com o tônico fechado)
- Eu apoio minha família em todas as decisões. (verbo, com o tônico aberto)
O mesmo ocorre com almoço (substantivo) e almoço (verbo): “O almoço foi servido pontualmente” / “Eu almoço ao meio-dia”.
Homófonos: mesma pronúncia, grafia e significado diferentes.
- Conserto: reparação. / Concerto: apresentação musical ou acordo.
- Sessão: intervalo de tempo destinado a uma atividade. / Seção: divisão, setor. / Cessão: ato de ceder.
Perfeitos: mesma grafia e mesma pronúncia, significados diferentes.
- O banco concedeu financiamento à empresa. (instituição financeira)
- O homem sentou-se no banco da praça. (assento)
Identidade gráfica e fonética não implica identidade semântica.
Sinônimos e antônimos
Sinonímia é a relação entre palavras de significado igual ou semelhante: “uma resposta clara” / “uma resposta compreensível“. A sinonímia raramente é absoluta: duas palavras podem ser equivalentes em um contexto e deixar de sê-lo em outro.
Antonímia é a relação de oposição de significados: legal × ilegal; prudente × imprudente.
Parônimos
Parônimos são palavras de grafia e pronúncia semelhantes, mas de significados diferentes. É essa proximidade formal que os torna recorrentes nas provas.
| Par | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| Eminente | Ilustre, notável | O eminente jurista abriu a conferência. |
| Iminente | Prestes a acontecer | A chegada da tempestade era iminente. |
| Descrição | Ato de descrever | O relatório trouxe uma descrição minuciosa dos procedimentos. |
| Discrição | Qualidade de quem é discreto | O servidor conduziu a investigação com discrição. |
| Mandado | Ordem escrita de autoridade competente | O juiz expediu um mandado de prisão. |
| Mandato | Poder de representação ou período de seu exercício | O deputado iniciou seu mandato. |
| Infligir | Aplicar pena, castigo ou dano | A autoridade decidiu infligir uma penalidade ao servidor. |
| Infringir | Violar norma ou regra | O motorista infringiu as normas de trânsito. |
| Retificar | Corrigir | A comissão decidiu retificar o resultado preliminar. |
| Ratificar | Confirmar, validar | O país ratificou o acordo internacional. |
Erros típicos e correções
- “A discrição do funcionamento da inteligência artificial ajuda a entender os algoritmos.” → descrição, pois se trata de expor o funcionamento.
- “As sessões de pesquisa da empresa desenvolveram novos procedimentos.” → seções, se a referência é a setores. Sessões só caberia para períodos dedicados à pesquisa.
- “O oficial cumpriu o mandato judicial.” → mandado, pois se trata de uma ordem do juiz.
- “O servidor foi punido por infligir as normas.” → infringir, pois o sentido é violar.
- “O desfecho da negociação é eminente.” → iminente, pois o sentido é de proximidade temporal.
Quando uma decisão é retificada, ela é corrigida; quando é ratificada, é confirmada. Os dois verbos não são intercambiáveis.
Como as bancas cobram
A paronímia aparece, em geral, em questões de adequação vocabular. O examinador insere uma palavra em uma frase e pede que o candidato avalie se o emprego corresponde ao significado dicionarizado, ou exige a substituição por um termo semanticamente adequado.
O cuidado central é não confundir semelhança formal com equivalência de significado. Diferenças mínimas de grafia podem separar campos semânticos completamente distintos.
A memorização isolada de listas não basta. Uma estratégia eficiente é fixar cada par em uma única frase que evidencie os dois sentidos:
- O eminente cientista alertou para um perigo iminente.
- O juiz expediu um mandado durante o mandato do governador.
Conclusão
Semelhança entre palavras não garante equivalência de significado. O emprego vocabular adequado depende da correspondência entre o sentido pretendido e o contexto. Dominar essas relações contribui tanto para a resolução de questões objetivas quanto para uma escrita mais precisa.
Professor Fabrício Dutra Professor de língua portuguesa há nove anos, formado pela UFRJ. Nasci no Rio de Janeiro, mudei-me para Brasília em 2012, e foi a cidade onde minha carreira começou de verdade. Ministrei aulas de Língua Portuguesa principais cursos preparatórios da capital dos concursos e já ajudei milhares de alunos a conseguirem algo que eles, de certa forma, perderamm impossível: aprender Gramática da Língua Portuguesa e fazer uma em condições reais de passar.
Deixe seu comentário